Bulan Ramadan selalu membawa suasana khas yang penuh dengan kebersamaan dan tradisi unik di setiap negara. Di Indonesia, ada banyak istilah bulan Ramadan yang mungkin tidak ditemukan di tempat lain. Istilah-istilah ini tidak hanya mencerminkan budaya lokal, tetapi juga mempererat kebersamaan di tengah masyarakat. Yuk, kenali beberapa kata-kata khas Ramadan yang populer di Indonesia!
1. Ngabuburit
Ngabuburit adalah istilah yang digunakan untuk menyebut aktivitas menunggu waktu berbuka puasa. Kata ini berasal dari bahasa Sunda, yaitu “burit,” yang berarti sore hari. Biasanya, ngabuburit diisi dengan berbagai kegiatan seru, seperti jalan-jalan, berburu takjil, atau mengikuti kajian keagamaan.
2. Takjil
Di Indonesia, takjil sering diartikan sebagai makanan atau minuman ringan untuk berbuka puasa, seperti kolak, es buah, atau gorengan. Namun, secara bahasa, kata “takjil” berasal dari bahasa Arab “ta’jil” yang berarti “menyegerakan” berbuka puasa. Jadi, takjil sebenarnya bukan nama makanan, tetapi sebuah anjuran untuk segera berbuka saat azan magrib berkumandang.
3. Sahur on The Road (SOTR)
Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan kegiatan berbagi makanan sahur kepada mereka yang membutuhkan di jalanan. Biasanya, SOTR dilakukan oleh komunitas, organisasi, atau kelompok teman yang ingin berbagi kebahagiaan Ramadan dengan sesama.
4. Tarling (Tarawih Keliling)
Tarling adalah singkatan dari “tarawih keliling,” yaitu kebiasaan masyarakat untuk melaksanakan salat tarawih di masjid yang berbeda setiap malamnya. Ini menjadi tradisi unik yang memungkinkan seseorang merasakan suasana Ramadan di berbagai tempat dan menjalin silaturahmi dengan jamaah lain.
Kesimpulan
Istilah-istilah khas ini mencerminkan bagaimana masyarakat Indonesia menjalankan Ramadan dengan penuh kebersamaan dan kehangatan. Tradisi-tradisi seperti ngabuburit, takjil, SOTR, dan tarling menjadikan bulan suci ini lebih istimewa dan penuh makna.
Ingin menambah wawasan dan memperkaya kosakata bahasa Inggris selama Ramadan? Gabung sekarang di EF EFEKTA English for Adults, kursus bahasa Inggris untuk dewasa yang membantu Anda belajar dengan cara yang lebih interaktif dan efektif!